Léo ao Léu

  • Home
  • Quem & Sobre
  • Sites
  • Ao Léo na WWW
Home Archive for 2013
Yay! Sim! Estou tentando aprender francês sozinho! Vou deixar esse post atualizado assim que for encontrando material pra aprender/praticar francês. No começo, vou ter pouco material aqui disponível, mas conforme for avançando vou adicionando todos os que achar relevante. Recomendações que ouvi: Seguir apenas um método de cada vez, pra não se perder. Esperem posts em francês.



Roteiros de estudo / Routine d'études
Infoescola - nível básico  É dito aqui que aprender francês autodidaticamente aqui é bem difícil (PFF RISOS)
Infoescola - nível básico 2
Infoescola - nível intermediário

Listas de lições /Listes de leçons
Artigos da Infoescola
Artigos em francês do 'Le Point Du Fle' "O ponto do fle??"
Lista de lições sobre fonética


Atividades em flash / activité au flash
Fonética interativa
Duolingo Simplesmente um dos melhores sites que já conheci para aprendizagem de línguas: limpo, fácil, divertido e sem fins lucrativos. Ainda estou tentando encontrar falhas no sistema proposto, porque até agora estou adorando.

Atividades de leitura e acompanhamento
Français Autentique  Com podcasts e textos pra acompanhar, legal pra praticar a relação gráfico-fonética da língua. Recomendado pra pessoas no nível intermediário ou avançado.
France Beinvenue Com vídeos e textos pra acompanhar também, achei esse um pouco mais fácil que o autentique.
Gabfle Você escolhe a dificuldade aqui. Textos, vídeos e áudios.
7 jours Entrevistas com legenda em francês, pra intermediário-avançado.


Redes sociais para prática de línguas / Les réseaux sociaux à pratiquer les langues
Lang - 8 Tenha seus textos corrigidos por falantes nativos. O pessoal corrige seus textos porcamente pra ter os próprios textos corrigidos de volta, na maioria das vezes. Claro que às vezes há correções bem legais que te ensinam coisas úteis, tem de saber avaliar as correções...
Busuu Aprenda vocabulário com exercícios divertidos e áudio, converse com nativos. A conversa nunca funciona: os caras ficam 3 segundos na sala e saem.
LiveMocha Não testei esse ainda.
Lyrics Translate Traduza músicas que você gosta e tenha suas músicas traduzidas. Suas traduções são sempre avaliadas por nativos, bem legal pra treinar a escrita. Esteja ciente que as pessoas serão cri-cri em relação ao jeito que você retrata os artistas favoritos delas, então tome cuidado.
Fórum de Idiomas Ótimo lugar pra interagir com outros brasileiros que também estão aprendendo francês, trocar experiências, dar e receber dicas, etc

Outras ferramentas úteis / D'autres outils utiles
Conjugador de verbos




Tutorial detalhado de como usar utaus em inglês, com a lista da CZ. Espero que ajude a todos~ 
Tentei detalhar tuuuudo aqui, pode ser bastante, mas depois que você aprende, tudo fica rápido e fácil!
Porque fiquei cansado de ver brasileiro lambendo o saco só de artistas estrangeiros.


É claro que podemos apreciar a cultura alheia, o que é algo ótimo de se fazer! Mas falas como a seguinte me irritam muito:
Eu odeio calor, carnaval e futebol. Por quê nasci no Brasil? 
Esse tipo de fala normalmente vem acompanhada por:
Eca, música brasileira, só tem Michel Teló, Luan Santana, etcetcetc...
Oi!

Até o momento, vários bancos de voz em português brasileiro para UTAU foram lançados. Temos o EDpoid, a Pururu Purpura, o Mainichi... e a expectativa é que a lista cresça! No entanto, todos esses bancos foram desenvolvidos para funcionar num método que não é tão fácil (à primeira vista) para a maioria do fandom: o método CVVC.



Diferentemente dos métodos CV e VCV, que já são consagrados em bancos famosos (como Kasane Teto e Namine Ritsu), o método CVVC ainda não é uma das primeiras opções a se utilizar quando se pensa em UTAU.


Para tentar melhorar a situação desse método (e ver mais covers em português youtube afora), escrevi esse tutorial. Espero que ele seja útil para o fandom!

Assinar: Postagens ( Atom )

Oi

turu bei

Inscreva-se!

Postagens
Atom
Postagens
Comentários
Atom
Comentários

Viajadas populares

  • Material para estudo autodidata do francês
  • Flavescit's guide to Maika's english
  • Tutorial UTAU: Usando português CVVC
Creative Commons BY-NC. Tecnologia do Blogger.

Arquivo disto~

  • ►  2018 (8)
    • ►  novembro (2)
    • ►  setembro (2)
    • ►  julho (3)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2017 (4)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  setembro (1)
    • ►  fevereiro (2)
  • ►  2016 (8)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (1)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (2)
  • ►  2015 (9)
    • ►  novembro (1)
    • ►  agosto (2)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (2)
    • ►  maio (3)
  • ►  2014 (2)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (1)
  • ▼  2013 (4)
    • ▼  agosto (1)
      • Material para estudo autodidata do francês
    • ►  julho (1)
      • (Tutorial) Como usar utaus em inglês. Pte 1
    • ►  março (1)
      • Lista - músicas maneiras do Brasil
    • ►  fevereiro (1)
      • Tutorial UTAU: Usando português CVVC

Viajadas Recentes

  • Tutorial UTAU: Usando português CVVC
  • Flavescit's guide to Maika's english

Flickr da Semana

Atribuição importa!

Licença Creative Commons
Léo ao Léu de Flavescit está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.

As imagens que eu uso no blog inteiro pertencem à Gluta! Não a mim!

diHITT
Creative Commons 2016 Léo ao Léu.
Designed by OddThemes